Nowości wrześniowe 2022

Wrześniowe nowości 2022 zaskakują swoją liczebnością, bo mimo sporej selekcji wybrałam dla Was aż 28 najciekawszych tytułów.

Tekst zawiera linki afiliacyjne (współpraca reklamowa/afiliacyjna), co oznacza, że jeśli klikniecie w  “KUPUJĘ KSIĄŻKĘ”, a później przejdziecie w najbardziej interesujący Was sklep, ja dostanę za to parę gorszy, co pozwoli mi na dalszy rozwój bloga i Social Mediów. 🙂

 

PSYCHOLOGIA

Jako że dodaję te nowości po czasie, to zdążyłam się już naczytać o Supernormalsach naprawdę wiele dobrego. Mam już je na półce, więc  w najbliższym czasie się za nie zabiorę.

 

Supernormalsi. Trudne dzieciństwo i niezwykła historia odporności psychicznej – Meg Jay
Tłumaczenie: Elżbieta Janota
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

„Niezbędna lektura dla nas wszystkich na drodze do codziennego bohaterstwa.” Philip Zimbardo
Dlaczego niektóre dzieci świetnie sobie radzą z trudnościami? Co możemy powiedzieć o pozornie niezniszczalnych, niezwyciężonych młodych ludziach, którzy wydają się obdarzeni nadludzką zdolnością do adaptacji i odnoszenia sukcesów? Jak pokonać przeciwności losu, których doznaliśmy w dzieciństwie?
Przemoc rówieśnicza i domowa, utrata rodzica, zaburzenia i uzależnienia w rodzinie, wykorzystanie psychiczne, fizyczne lub seksualne. Badania dowodzą, że aż 75% osób przed 20. rokiem życia ma za sobą co najmniej jedno z tych doświadczeń. Bardzo wielu ciężko doświadczonych młodych ludzi nie jest w stanie się po nim podnieść, wielu się ich wstydzi. To nie oznacza jednak wyroku – dobre życie jest dostępne dla nas wszystkich. „Supernormalsi” to historie osób, które po dzieciństwie naznaczonym trudami i cierpieniem wspinają się na nieoczekiwane wyżyny.
Meg Jay, doświadczona psycholożka kliniczna, specjalistka od edukacji i autorka bestsellerów przygląda się osobom, którym udało się przetrwać trudne doświadczenia i dzięki niezwykłej odporności odnieść sukces w dorosłym życiu. „Supernormalsi” pokazują, na czym polega ich wyjątkowość. Autorka nie idealizuje jednak ich historii, lecz zwraca uwagę na trudności, z jakimi na co dzień muszą się zmagać, złożoność ich sytuacji, dając nam wgląd w to, jak przebiega proces przystosowania się do wyzwań, które stawia przed nami los.
O autorce: Meg Jay jest psycholożką kliniczną i profesorką nadzwyczajną w dziedzinie edukacji na Uniwersytecie Wirginii.

W sierpniowych nowościach pokazywałam Wam Wyobraź sobie Łukasza Jacha. Wydaje mi się, że Dlaczego marzyciele uratują świat porusza podobny temat, ale od nieco innej strony. Jeśli rzeczywiście będzie naukowo i znajdują się w niej odniesienia do badań, to ja już nie mogę się doczekać lektury!

Dlaczego marzyciele uratują świat, czyli co nauka o mózgu mówi na temat kreatywności – Hilde Østby
Tłumaczenie: Izabela Kaczmarek-Szurek
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Skąd biorą się dobre pomysły? Czy istnieje sposób, by mieć ich więcej? I dlaczego często przychodzą w dziwnych momentach?
By odpowiedzieć na te pytania, autorka – niczym Alicja podążająca za Białym Królikiem do Krainy Czarów – poszukuje źródeł kreatywności. Rozmawia z neurologami, naukowcami, pisarzami, muzykami, komikami, artystami i filozofami, pozwala przepuścić prąd przez swój płat czołowy, zapisuje się na zajęcia z improwizacji i jogi nidry, odwiedza kapsułę floatingową, nudzi się, celebruje bezcelowość, śni na jawie i uczy się uciszać wewnętrznego krytyka – własną Królową Kier.
Hilde Østby bada, jaki wpływ na twórcze myślenie mają: współczesny systemu edukacji, aktualny tryb pracy w większości zawodów, nuda, przebywanie na łonie natury czy… częste kąpiele. Zastanawia się także, czy technologia oddala człowieka od osiągnięcia pełni kreatywnych możliwości czy wręcz przeciwnie – umożliwia wzbijanie się na twórcze wyżyny.
To książka o nieposkromionej wyobraźni i chęci tworzenia, o pomysłach – dobrych i złych – oraz ich wpływie na otaczający świat. Bo jeśli mamy przetrwać jako gatunek, musimy chronić tę jedną z naszych najbardziej ludzkich cech – kreatywność.

Wystarczy powiedzieć/napisać dwa słowa. Irvin Yalom. I wszystko jasne. Ostatnio na wykładzie z wprowadzenia do psychoterapii miałam okazję oglądać z nim wywiad, a później fragment superwizji i po tym jestem jeszcze bardziej ciekawa jego książek.

Kwestia Spinozy – Irvin D. Yalom
Tłumaczenie: Magdalena Słysz
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Kiedy szesnastoletni Alfred Rosenberg zostaje wezwany do gabinetu dyrektora za antysemickie uwagi, które wygłosił podczas szkolnego przemówienia, za karę zmuszony jest zapamiętać fragmenty o Spinozie z autobiografii niemieckiego poety Goethego. Rosenberg ze zdumieniem odkrywa, że Goethe, jego idol, był wielkim wielbicielem żydowskiego filozofa z XVII wieku Barucha Spinozy.

Rosenberg zgłębia życie Spinozy: człowieka, który z powodu swoich nieortodoksyjnych poglądów religijnych został ekskomunikowany z amsterdamskiej społeczności żydowskiej w wieku dwudziestu czterech lat, i wygnany z jedynego świata, jaki kiedykolwiek znał. Choć jego życie było krótkie, nacechowane ubóstwem i izolacją, to tworzył dzieła, które zmieniły bieg historii.
Z biegiem lat Rosenberg pnie się po szczeblach kariery, by stać się zdeklarowanym ideologiem nazistowskim, wiernym sługą Hitlera i głównym autorem polityki rasowej III Rzeszy. Mimo to jego obsesja na punkcie Spinozy trwa.
Irvin D. Yalom, wykorzystując swoje umiejętności psychiatry, bada sposób myślenia dwóch mężczyzn, których dzieli 300 lat: Spinozy, świętego świeckiego filozofa, oraz Rosenberga, bezbożnego masowego mordercy.

Druga książka Yaloma tym razem napisana z jego żoną. Jak wyżej, mam zamiar przeczytać wszystkie jego książki, o ile te dwie, które mam już na półce (Dar terapii. List otwarty do nowego pokolenia terapeutów i ich pacjentów i Kat miłości) mi się spodobają.

Sprawa śmierci i życia. Pamiętnik wybitnego psychoterapeuty i jego chorej na raka żony – Irvin D. Yalom, Marilyn Yalom
Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Wspólny pamiętnik napisany przez wybitnego psychoterapeutę Irvina D. Yaloma i jego żonę Marilyn Yalom, gdy zachorowała na raka. To z jednej strony głęboka analiza ludzkich emocji w konfrontacji ze śmiercią, a zarazem historia wielkiej miłości.
Irvin David Yalom (ur. 1931) – amerykański lekarz psychiatra i psychoterapeuta, emerytowany profesor psychiatrii na Uniwersytecie Stanforda, jeden z głównych twórców terapii egzystencjalnej i terapii grupowej, autor licznych książek psychoterapeutycznych
Marilyn Yalom (1932–2019) – amerykańska feministka i historyczka, profesorka uniwersytetu Stanforda, specjalistka w zakresie kultury francuskiej. W Polsce ukazały się jej trzy książki: Historia kobiecych piersi (Instytut Psychologii Zdrowia, Warszawa 2012), Historia miłości. 9 stuleci francuskich opowieści miłosnych (Instytut Psychologii Zdrowia, Warszawa 2013) oraz Historia żony (Aletheia, Warszawa 2019).

 

Wydawanych jest w ostatnim dość sporo tytułów o traumie. Temat jest bardzo ważny i dobrze, że jest poruszany. Mam nadzieję, że ta książka będzie naprawdę dobra i merytoryczna.

Trauma i pamięć. Mózg i ciało w poszukiwaniu autentycznej przeszłości – Peter A. Levine
Tłumaczenie: Maria Reimann
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Peter A. Levine, twórca metody Doświadczania Somatycznego, mierzy się z jedną z najbardziej kontrowersyjnych kwestii W terapii traumy – czy możemy ufać własnym wspomnieniom? Według niektórych badaczy wspomnienia traumatycznych wydarzeń nie są wiarygodne i nie ma z nich żadnego pożytku; inni natomiast podkreślają ich kluczowe znaczenie w zrozumieniu tego, co nas spotkało.
Dr Levine przekonuje, że każda ze stron ma trochę racji. Choć wspomnieniom można zaufać, najbardziej wartościowe w terapii są te, które początkowo uznajemy za najmniej wiarygodne. Autor proponuje skupić się na pamięci ciała, przeważnie niedostępnej dla naszej świadomości.
Pierwszym krokiem jest zrozumienie zależności między przeszłością a teraźniejszością oraz między mózgiem a ciałem. W ten sposób będziemy mogli przeformułować nasz stosunek do traumy, której doświadczyliśmy.
Książka Trauma i pamięć przeznaczona jest zarówno dla terapeutów, jak i dla osób, które przeżyły traumę. Stanowi przełomowe spojrzenie na to, jak powstają wspomnienia i jak duży jest ich wpływ na stan naszej psychiki i samopoczucia.

 

To tytuł, w którym pokładałam naprawdę duże nadzieje. Niestety bardzo konkretna recenzja Alicji Olszewskiej, doktorantki Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN na jej social mediach Lubię mózgi osłabiła mój zapał do przeczytania tej książki. Później trafiły się również inne niepochlebne opinie, również osób nieneurotypowych. A szkoda, bo zapowiadała się naprawdę bardzo dobra i potrzebna lektura.

Neuroróżnorodne. Jak żyć w świecie skrojonym na naszą miarę – Jenara Nerenberg
Tłumaczenie: Katarzyna Byłów
Data wydania: 30.09.2022
Kupuję książkę

Przełomowa książka o doświadczeniu neuroodmiennych kobiet, która zaprasza czytelniczki i czytelników do myślenia w kategoriach neuroróżnorodności – porzucenia stygmatyzacji na rzecz wzmocnienia unikatowych cech naszych umysłów.
Pomimo sukcesów na polu zawodowym i prywatnym, Jenara Nerenberg miała poczucie, że nie radzi sobie w codziennym życiu. I choć diagnoza zaburzeń lękowych, którą wcześniej otrzymała, wydała jej się nie do końca trafna, zupełnie zaskoczyła ją informacja, że to, co przeżywa wiąże się tak naprawdę z autyzmem i ADHD. Zgłębiając ten temat odkryła, że jej doświadczenie jest bardzo powszechne. Ponieważ większość badań nad różnicami neurorozwojowymi koncentruje się na chłopcach, a socjalizacja dziewcząt wzmacnia maskowanie, wiele kobiet o swojej neuroatypowości dowiaduje się dopiero w wieku dorosłym, jeśli w ogóle. Miliony z nich żyją bez lub z błędnie zidentyfikowaną neuroodmiennością, w wyniku czego cierpią z powodu depresji, lęku, wstydu i niskiej samooceny.

Neuroróżnorodne. Jak żyć w świecie skrojonym nie na naszą miarę ma na celu wzmocnienie kobiet, które mają głębokie poczucie tego, że są „inne”, lecz do tej pory nie wiedziały, że związane jest to z ich neuroodmiennością. Przywołując rozmowy z osobami w spektrum autyzmu, z ADHD, synestezją, „zaburzeniem” przetwarzania sensorycznego i osobami wysoko wrażliwymi, Nerenberg rozwiewa powszechne mity na temat różnic neurorozwojowych i pokazuje, w jaki sposób mogą objawiać się u kobiet. Wykorzystuje do tego perspektywę neuroróżnorodności, która odchodzi od podejścia dzielącego mózgi na „normalne” i „odstające od normy” na rzecz rozpoznania bogactwa ludzkiej neurorozwojowej różnorodności. Pełna praktycznych wskazówek, dzięki którym kobiety neuroodmienne będą mogły łatwiej odnaleźć się w miejscu pracy, w relacjach i w domu, książka prezentuje wytyczne, dzięki którym możemy wspierać neuroróżnorodność i tworzyć lepsze jutro dla nas wszystkich.

 

Kolejna nowość od wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Tym razem o relacjach w rodzinie.

Rozłam w rodzinie. Jak uzdrowić relacje z bliskimi – Karl Pillemer
Tłumaczenie: Agnieszka Kasprzyk
Data wydania: 30.09.2022
Kupuję książkę

Poznaj sposób na odbudowanie rodzinnych więzi
Susan, mimo że ma dwóch synów, od lat święta spędza samotnie. Elena od dawna nie rozmawia z matką, a Roya zmuszono do wyboru między krewnymi a ukochaną żoną. Zerwanie stosunków z najbliższymi to problem milionów rodzin na całym świecie. Jest źródłem cierpienia, dotkliwego poczucia wstydu i osamotnienia.
Karl Pillemer wskazuje najczęstsze przyczyny ochłodzenia stosunków w rodzinie oraz wpływ tej sytuacji na wszystkich jej członków. Na podstawie doświadczeń osób, którym udało się odbudować zerwane więzi, oraz wieloletnich badań ukazuje sposoby poprawy i uzdrowienia stosunków. Zaproponowane przez niego strategie i praktyczne wskazówki pomogą załagodzić konflikty i odtworzyć relacje z krewnymi.
Książka Rozłam w rodzinie pozwoli Ci odbudować satysfakcjonującą więź z najbliższymi. To połączenie niezwykle szczerych i wzruszających historii, wiedzy naukowej i skutecznych narzędzi naprawczych, które wskażą drogę do pojednania.
Dzięki tej książce:
• poznasz przeszkody stojące na drodze do ugody
• uporządkujesz i poprawisz relacje rodzinne
• nabierzesz dystansu i nauczysz się zapobiegać konfliktom

Ciekawa jestem tego „przełomu w podejściu”, dotyczącego autyzmu. Nie widziałam chyba jeszcze żadnej recenzji na temat tej książki u osób, które obserwuję, a na Lubimy Czytać ma same dobre opinie. Mam nadzieję, że jest to mądra i wspierająca książka, która nie mija się z prawdą.

Autyzm. Przełom w podejściu – Raun K. Kaufman
Tłumaczenie: Kinga Składanowska
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Gdy był małym chłopcem, Raun Kaufman został zdiagnozowany przez ekspertów jako dziecko w spektrum autyzmu, o IQ poniżej 30, wymagające specjalistycznej opieki medycznej. Lata później ukończył studia z zakresu Etyki Biomedycznej na Uniwersytecie Browna, stał się znanym i cenionym ekspertem od zaburzeń ze spektrum autyzmu, a przede wszystkim najlepszym dowodem na to, że wyjście z autyzmu jest możliwe.
Jak?
Dzięki programowi Son-Rise, rewolucyjnej metodzie stworzonej przez rodziców Kaufmana. Historia Rauna została opowiedziana w bestsellerowej książce „Przebudzenie naszego syna” i poruszającym filmie telewizyjnym pod tytułem „Son-Rise: a Miracle of Love”.
W książce „Autyzm. Przełom w podjściu” Raun Kaufman, opierając się na swoim doświadczeniu, a także przypadkach rodzin, którym pomógł wyprowadzić dzieci z autyzmu, przedstawia zasady programu Son-Rise. Wyjaśnia, jakie to uczucie być dzieckiem autystycznym, i pokazuje, w jaki sposób rodzice mogą na nowo rozbudzić nadzieję, pomóc swoim dzieciom zaadaptować się w świecie i funkcjonować jak większość społeczeństwa. Książka Rauna Kaufmana to przede wszystkim zbiór praktycznych strategii, które można stosować od zaraz.
Znajdziesz w niej:
– przełomowe informacje i zasady, dzięki którym każdy rodzic ma szansę dotrzeć do swojego dziecka i nawiązać z nim porozumienie;
– wyjątkowe metody, oparte na bezpieczeństwie emocjonalnym, pomagające stworzyć dziecku przestrzeń, w której może powoli otwierać się na innych i nawiązywać społeczne relacje;
– sposoby pracy, które przystosowują dzieci autystyczne do przebywania wśród ludzi i stworzą grunt pod budowanie w nich pewności siebie;
– strategie, dzięki którym zniwelowanie stresu, strachu i poczucia wyobcowania u dziecka staje się proste i dostępne dla rodziców, opiekunów i osób pracujących z osobami ze spektrum zaburzeń autyzmu.

Z jednej strony pomyślałam, że nie wiem, czy rynek nie jest już przesiąknięty tymi wszystkimi poradnikami o dbałości, komunikowaniu swoich potrzeb, asertywności, itd. Z drugiej strony zaś pomyślałam, że nie do każdego trafi styl piania innych autorów, a może ta właśnie będzie pomocna w zmianie na lepsze.

Dbałość. O komunikowaniu swoich potrzeb, stawianiu granic i wolności bycia sobą – Nedra Glover Tawwab
Tłumaczenie: Stanisław Bończyk
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Praktyczny, użyteczny poradnik pokazujący, jak nie brać na siebie za dużo, wyznaczać granice i wyrażać swoje potrzeby. Dla wszystkich, którzy pragną być najlepszymi rodzicami, przyjaciółmi, małżonkami, pracownikami i biorą sobie za dużo na głowę, co przypłacają uczuciem wypalenia, zniechęcenia, bezustanną gonitwą myśli „co jest do zrobienia”, rosnącym zestresowaniem i poczuciem przytłoczenia życiem. I bezustannym brakiem czasu dla siebie. Gonią, zamiast zwyczajnie cieszyć się życiem.

 

 

Ciekawią mnie ostatnio tego typu poradniki motywacyjne, więc po ten też z pewnością sięgnę. Tym bardziej, że był polecany na jednej z grup, na których jestem, a często są tam polecane całkiem dobre książki. Jest na Legimi, więc nawet łatwiej będzie zaznaczać się co ciekawsze fragmenty. 😀

Psychocybernetyka – Maltz Maxwell
Tłumaczenie: Witold Turopolski
Data wydania: 26.09.2022
Kupuję książkę

Psychocybernetyka to klasyk literatury motywacyjnej. Skorzystaj z potęgi swojego umysłu, aby:
• ulepszyć obraz samego siebie,
• nauczyć się czerpać moc z dobrych momentów ze swojej przeszłości,
• wyznaczać i osiągać wartościowe cele,
• rozwijać współczucie, szacunek dla samego siebie i wielkoduszność,
• doskonalić siłę racjonalnego myślenia,
• odkryć klucz do szczęśliwszego, bardziej udanego życia.
W swobodnym przekładzie z greckiego cybernetyka oznacza „sternika, który kieruje statek do portu”. Współcześnie to nauka o tym, w jaki sposób ludzie, zwierzęta i maszyny kontrolują i przekazują informacje. Psychocybernetyka, termin ukuty przez Maxwella Maltza, oznacza „nakierowywanie umysłu na efektywny, użyteczny cel, aby można było osiągnąć najwspanialszy port na świecie – spokój umysłu”.

Dr Maltz był pierwszym badaczem i autorem, który wyjaśnił, w jaki sposób obraz samego siebie (to on ten termin spopularyzował) ma całkowitą kontrolę nad zdolnością danej osoby do osiągnięcia dowolnego celu. Opracowane przez niego metody i techniki – wizualizację, ćwiczenia w wyobraźni, relaksację – każdy może wykorzystać do kształtowania i poprawy obrazu samego siebie. Od ponad pół wieku wspomagają one i inspirują niezliczonych guru motywacji, psychologów sportowych, praktyków samodoskonalenia i kolejne pokolenia czytelników książek Maltza, zwłaszcza Psychocybernetyki.
Zasady i techniki psychocybernetyki są ponadczasowe; opierają się na solidnych podstawach naukowych i stanowią przepis na myślenie i działanie, które prowadzi do wymiernych rezultatów.
W tej edycji Psychocybernetyki pierwotny tekst książki został opatrzony współczesnym wprowadzeniem i posłowiem Matta Fureya oraz dodatkowo objaśniony jego komentarzami, aby uczynić przesłanie doktora Maltza jeszcze bardziej użytecznym dla obecnych czytelników.

 

Tutaj coś, czego jeszcze chyba nie było w zestawieniu, ale… książka do nauki języka. Jest o tyle ciekawa, że jest to angielski w psychologii. Z chęcią przyjrzę się jej bliżej, ponieważ lektorat na moich studiach, mogłabym skomentować krótkim i wymownym… „XD”. Z psychologią miał tyle związanego, co prawie nic, a szkoda, bo myślałam, że te zajęcia będą wyglądały zupełnie inaczej – czyli więcej słownictwa związanego z psychologią, mniej przerabiania podręcznika, łudząco przypominającego ten z liceum. Dlatego, mimo tego, że już prawie kończę te studia, to z chęcią zapoznam się z wnętrzem Psychology Vocabulary in Use.

 

Psychology Vocabulary in Use. Angielski w psychologii – Anna Treger, Bronisław Treger
Data wydania: 23.09.2022
Kupuję książkę

Język angielski – poziom B2-C1
Nowe wydanie z poszerzonym i wzbogaconym słownictwem.
Książka przeznaczona jest dla osób zainteresowanych psychologią, w tym studentów kierunków psychologicznych oraz słuchaczy specjalności pedagogicznych, socjologii, filozofii i dyscyplin medycznych. Obejmuje swoim zakresem wybrane słownictwo z takich dziedzin psychologii jak: psychologia osobowości, psychologia społeczna, kliniczna, rozwojowa i neuropsychologia.
Publikacja umożliwia doskonalenie znajomości specjalistycznego słownictwa, które pozwala na czytanie ze zrozumieniem różnych odmian angielskich publikacji psychologicznych (artykułów, monografii i podręczników, ale też pozycji popularnonaukowych). Została opracowana w taki sposób, aby mogła być wykorzystana zarówno w grupie podczas kursu z lektorem, jak i do samodzielnej nauki. Testy sprawdzające, klucz do ćwiczeń i obszerny słownik pomagają łatwiej kontrolować postępy w opanowaniu poszczególnych partii materiału.
Książka składa się z dwunastu rozdziałów koncentrujących się na wybranych obszarach psychologii. Każdy z nich oprócz tekstu wprowadzającego zawiera zestaw ćwiczeń wspierających opanowanie i utrwalenie kompetencji językowej w danym obszarze. Ćwiczenia są zróżnicowane. Jedne z nich sprawdzają rozumienie czytanego tekstu (pytania typu prawda/fałsz, quizy), inne to testy wielokrotnego wyboru, uzupełnianie luk własnymi odpowiedziami, ćwiczenia ze słowotwórstwa, dopasowywanie słów do definicji/opisów i zastępowanie wyrażeń z języka potocznego terminami naukowymi.
Nagrania mp3 wybranych tekstów z książki są dostępne gratis na stronie internetowej wydawnictwa.

 

POPULARNONAUKOWA

Ciało w edycji ilustrowanej, to coś, co na pewno muszę przeczytać i mieć na swojej półce. Wszelkie książki traktujące o medycynie z ilustracjami od razu przykuwają mój wzrok i krzyczą do mnie „weź mnie!”.

Ciało. Instrukcja dla użytkownika. Edycja ilustrowana – Bill Bryson
Tłumaczenie: Aleksander Wojciechowski
Data wydania: 27.09.2022
Kupuję książkę

Całe życie tkwimy w jednym ciele, a mimo to większość z nas właściwie nie ma zielonego pojęcia, jak ono działa i jakie procesy w nim zachodzą. W światowym bestsellerze Ciało Bill Bryson wyrusza w podróż mającą na celu dokładne zbadanie tajników funkcjonowania ludzkiego ciała, i wkrótce odkrywa, że jest ono nieskończenie bardziej złożone, cudowne i często jeszcze bardziej tajemnicze, niż kiedykolwiek się spodziewał. Przemierzając jego przestrzeń od mózgu do dolnych partii i od pierwszych do ostatnich chwil życia, ujawnia, że stanowimy przykład zadziwiającej historii sukcesu. A opowieść o tym, jak próbowaliśmy zapanować nad własna biologią i powstrzymać choroby, jest pełna wielu zapomnianych bohaterów, zdumiewających anegdot i niezwykłych faktów. Ta oszałamiająca ilustrowana edycja ożywia historię dzięki setkom historycznych i nowoczesnych ilustracji i fotografii. Nieskończenie fascynująca, pochłaniająca bez reszty i wyczerpująca lektura, obowiązkowa instrukcja obsługi człowieka to Bryson w najlepszym wydaniu.

Książka popularnonaukowa dla dzieci o tym, co się dzieje w naszym wnętrzu, a dokładniej w brzuchu. Po raz kolejny żałuję, że tego typu książek nie było, kiedy miałam te 7-10 lat, bo byłam bardzo zafascynowana organizmem człowieka, dzięki mojemu tacie, który uczył się do jakichś egzaminów i tłumaczył mi, gdzie znajdują się dane żyły/kości, itd. Jak widać – pozostało mi to do dzisiaj. 😀

Co w brzuchu burczy. Czyli o tym, jak twoje ciało zmienia jedzenia w paliwo (i kupę) – Dr Jennifer Bardy
Tłumaczenie: Paulina Broma
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

POZNAWANIE CUDOWNEGO ŚWIATA JELIT WYMAGA ODWAGI!
Wszyscy jedzą i wszyscy robią kupę. Całkiem zwyczajne rzeczy, prawda?
Jednak to, co wydarza się pomiędzy, jest dalekie od zwyczajności! Za sprawą układu trawiennego – zwanego również jelitami – właśnie tam dzieje się magia.
Jak jedzenie zmienia się w paliwo? Czy naprawdę ważne jest to, co jemy? Co dzieje się z resztkami? Jak to możliwe, że kwasy żołądkowe nie wypalają nam dziur w brzuchu? Czy wszystkie bakterie są złe? Czy układ trawienny ma swój własny umysł, który może wpływać na nasz nastrój?
Oto fantastyczny przewodnik po jelitach człowieka, który pokaże dzieciakom, jak działa ludzkie ciało. Zaspokoi najbardziej ciekawskich czytelników, dostarczając im solidnej dawki wiedzy podanej w lekkostrawny sposób. To skarbnica ciekawostek na temat burczenia w brzuchu, gazów, wymiotów i podobnych uroków bycia człowiekiem.

Na pytanie Jak ewolucja wyjaśnia istotę człowieczeństwa ma odpowiedzieć następna nowość i ja z chęcią się z nią zapoznam.

Przetrwają najżyczliwsi. Jak ewolucja wyjaśnia istotę człowieczeństwa? – Vanessa Woods
Tłumaczenie: Kasper Malinowski
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Najpopularniejsza interpretacja teorii ewolucji Karola Darwina głosi, że przetrwają tylko najsilniejsi. Dlatego prześcigamy się w wymyślaniu nowych rodzajów broni, nowych sztuk walki i sposobów obrony. Czy słusznie?
Brian Hare i Vanessa Woods rozprawiają się z błędnym rozumieniem myśli Darwina. Wyjaśniają, że z ewolucyjnego punktu widzenia najkorzystniejszą strategią jest przyjaźń. Opisują dotychczasowe odkrycia naukowe i eksperymenty psychologiczne, wyciągają wnioski z własnych badań nad zdolnością współpracy u różnych gatunków zwierząt oraz nad relacjami ludzi z psami. Przyglądają się także mrocznej stronie ludzkiej natury. Analizując przyczyny wojen i ludobójstw, zastanawiają się, jak to możliwe, że jesteśmy najbardziej tolerancyjnym, a jednocześnie najokrutniejszym gatunkiem na Ziemi.
Szukając odpowiedzi na to pytanie, należy cały czas pamiętać o tym, co tak naprawdę miał na myśli Darwin: sekret naszego przetrwania leży nie w tym, ilu wrogów pokonaliśmy, lecz w tym, ilu przyjaciół udało nam się zdobyć.

 

Ciekawa propozycja dla trochę młodszych, ale też i dla starszych czytelników.

Niepowstrzymani. Jak przejęliśmy władzę nad światem – Yuval Noah Harari
Tłumaczenie: Michał Romanek
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Spider-Man, Wonder Woman, Superman, Batman? Nie. Prawdziwym bohaterem jesteś ty i posiadasz fantastyczną supermoc! Żeby zrozumieć, jaka może być potężna i niebezpieczna, musisz przeczytać tę książkę!
Ziemią – na każdej szerokości geograficznej: od afrykańskich sawann po czapy lodowe Grenlandii – rządzą ludzie. Ale jak to się stało, że dysponujemy taką potęgą? Yuval Noah Harari, autor bestsellera „Sapiens”, pokaże wam, że posiadamy wielką siłę, dzięki której wciąż tworzymy najprzeróżniejsze dziwne i tajemnicze rzeczy: od duchów i demonów po rządy i korporacje.
Jak dzięki ogniowi udało nam się zmniejszyć żołądki? Co gra w piłkę nożną mówi o byciu człowiekiem? I dlaczego spośród wszystkich bajek najwięcej osób uwierzyło w tę o pieniądzach? Dowiecie się tego, podążając śladami pradawnych ludzi, którzy wyruszyli tysiące lat temu z Afryki. To historia ludzkości, jakiej wcześniej nie znaliście. Poznacie karły i gigantyczne węże, Wielkiego Ducha Lwa mieszkającego ponad chmurami i ujrzycie… palec sprzed kilkudziesięciu tysięcy lat (!), który ujawnia tajemnice pochodzenia człowieka.
W tej wciągającej i barwnej książce, która jest pierwszym tomem większej serii, profesor Harari przedstawia się młodym czytelnikom. Ale w rzeczywistości „Niepowstrzymani” są lekturą dla każdego (od lat 9 do 109!), kto kiedykolwiek zadał sobie pytanie: Kim jesteśmy i skąd się tu wzięliśmy?

 

 

REPORTAŻ / LITERATURA FAKTU

Ten reportaż szalenie mnie interesuje i jest na mojej liście zakupowej, bo jak na razie nie widziałam go na Legimi. Mam nadzieję, że się nie zawiodę, bo pokładam w niej duże nadzieje, a opinie widziałam różne.

Milczące bliźniaczki – Majorie Wallace
Tłumaczenie: Michał Szczubiałka
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

O milczących bliźniaczkach świat usłyszał w 1982 roku, gdy toczył się ich proces o podpalenie i kradzież. Siostry, drobne i kruche, nie odezwały się ani słowem, wydały z siebie tylko kilka pomruków, które sąd uznał za przyznanie się do winy. Za kilka aktów wandalizmu, za które ich rówieśnicy dostaliby najwyżej parę miesięcy w zawieszeniu, te wystraszone nastolatki zostały skazane na bezterminowe przymusowe leczenie w Broadmoor, otoczonym złą sławą szpitalu psychiatrycznym o zaostrzonym rygorze – dożywocie wśród morderców, gwałcicieli i pedofilów. Dlaczego do tego doszło? Ponieważ milczały.
June i Jennifer Gibbons jako małe dzieci były otwarte, pełne życia, zdrowe i radosne. Jednak w wieku kilku lat zaczęły coraz bardziej oddalać się od swoich rodziców i trójki rodzeństwa. W końcu całkiem przestały odzywać się do dorosłych. Zamknęły się w świecie fantazji i rojeń, które z upływem lat stawały się coraz bardziej mroczne.
Milczące bliźniaczki Marjorie Wallace to fascynująca historia przedziwnej relacji dwóch sióstr, pełnej pasji, miłości i nienawiści, współzależności i kontroli. To opowieść o bliskości, która stała się śmiertelną pułapką.

 

Kolejny bardzo trudny, ale myślę, że potrzebny reportaż. Zgadzam się w 100% z pierwszymi linijkami opisu, więc tak. Może nie powinien powstać, bo takie rzeczy nie powinny się dziać, ale niestety mają miejsce i trzeba coś z tym zrobić.

Kończę z tym. Dlaczego dzieci nie chcą żyć? – Marta Guzowska
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Ta książka nigdy nie powinna powstać.
Nikt nigdy nie powinien musieć o tym rozmawiać.
To nie powinno się dziać.
Ale się dzieje.
I musimy o tym rozmawiać.
Dlatego ta książka musiała powstać.
Według statystyk Światowej Organizacji Zdrowia samobójstwo jest drugą najczęstszą przyczyną śmierci wśród nastolatków na świecie. Być może nawet pierwszą. Tak bardzo dzieci nie chcą żyć. Także polskie dzieci.
Marta Guzowska, pisarka i matka, otwiera nam oczy na wiele rzeczy. Pokazuje, jak wielki ból potrafią odczuwać nastolatkowie. Pokazuje ich codzienną walkę o kolejny dzień życia. Pokazuje naszą bezradność. Nasze błędy i nasz strach. Rozmawia z ekspertami, którzy próbują nam wyjaśnić, jak bardzo może boleć życie. I co możemy zrobić, by ten ból złagodzić.
Wreszcie o ból spyta nastolatków. I ten ból poczujemy także my.
Wszystko po to, by uratować życie dzieci. Być może także naszych.

 

To już drugie wydanie bardzo ciekawie zapowiadającej się książki, która ma bardzo dobre opinie, choć na Instagramie nie widziałam jej zbyt często. Mam już ją na swoim Legimi, więc może zabiorę się za nią nawet w tym roku.

Urodziłem się pewnego błękitnego dnia. Pamiętniki nadzwyczajnego umysłu z zespołem Aspergera – Daniel Tammet (wydanie 2)
Tłumaczenie: Małgorzata Molenda
Data wydania: 14.09.2022
Kupuję książkę

Daniel Tammet urodził się 31 stycznia 1979 roku. W środę. Dla zwykłego śmiertelnika nie jest to szczególnie ważna informacja, ale u Daniela zdiagnozowano zespół Aspergera i synestezję, która sprawia, że widzi kolory, kształty i faktury liczb. Dlatego data jego urodzin jest niebieska, a cyfry, które ją tworzą, kształtem przypominają otoczaki.
Daniel potrafi dokonywać obliczeń, których wynik możemy sprawdzić jedynie za pomocą komputera. Liczby są od najmłodszych lat jego najwierniejszymi przyjaciółmi – najbardziej lubi cyfrę cztery, podobnie jak on „cichą i nieśmiałą”. Potrafi nauczyć się nowego języka w ciągu kilkunastu dni. Jednak w zdobycie umiejętności, na których najbardziej mu zależało – bycia przyjacielem, partnerem, wchodzenia w bliskie relacje z innymi ludźmi – musiał włożyć znacznie więcej wysiłku niż większość z nas.
W Urodziłem się pewnego błękitnego dnia opowiada o swoim niełatwym dzieciństwie i dorastaniu, a także problemach, z którymi styka się na co dzień jako dorosły. Ta książka daje czytelnikowi klucz do niezwykłego umysłu człowieka w spektrum autyzmu i szansę spojrzenia na świat jego oczami.

To już drugi reportaż Rafała Hetmana. Mam na półce pierwszą, ale jeszcze po nią nie sięgnęłam.

Las zbliża się powoli. Kto po wojnie mordował w Dębrzynie – Rafał Hetman
Data wydania: 21.09.2022
Kupuję książkę

Tuż po wojnie w niewielkim lesie Dębrzyna koło Przeworska grupa mężczyzn rabowała i mordowała ludzi wracających z robót w III Rzeszy. Okoliczni mieszkańcy wiedzieli, kim byli sprawcy, ale milczeli na temat dokonanych zbrodni. Rafał Hetman, skupiając się na losach pokoleń dwóch polskich rodzin, opowiada splątaną niczym system leśnych korzeni historię, w której rzeczywistość przeplata się z mitem, pamięć kroczy pod rękę z zapomnieniem, a reporter staje się częścią historii, którą opisuje.
Próbując odpowiedzieć na pytanie, kto mordował w Dębrzynie, Hetman drobiazgowo rekonstruuje pełny chaosu i lęku czas tuż po wkroczeniu Armii Czerwonej do Polski, a śledząc ponad sto lat historii niewielkiego lasu, zastanawia się nad istotą procesów, które składają się na naszą zbiorową (nie)pamięć.

 

Książka oparta na badaniach naukowych, która pozwala wyrobić sobie własne zdanie o śladzie węglowym? Wchodzę w to.

Sorry, taki mamy ślad węglowy. Fakty, liczby, procenty – Mike Berners-Lee
Tłumaczenie: Aleksandra Czwojdrak
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Książka oparta na solidnych badaniach, zawierająca czytelne dane, rzetelne statystyki oraz pouczające wykresy, a przy tym napisana przystępnie i z dużą dawką humoru. Autor nie mówi ludziom, co mają robić, jak żyć, ale podnosi świadomość, zachęca do dyskusji i pomaga wyrobić sobie własne zdanie.
Emisja gazów cieplarnianych drastycznie wzrasta, toniemy w śmieciach, wycinamy płuca Ziemi, a tuż za rogiem czai się klimatyczna apokalipsa rodem z Mad Maxa. Czy ja, ty mamy na to wpływ?
Mike Berners-Lee uświadamia, jaki ślad węglowy zostawiamy zarówno w skali mikro, w codziennym życiu, jak i w skali makro, produkując, konsumując, a nawet odpoczywając. Sama Ziemia generuje ślad węglowy, np. w wyniku wybuchów wulkanów, ale bezsprzecznie największym szkodnikiem jest człowiek.
W książce przedstawiono nasz niechlubny udział, zaczynając od zdarzeń najmniej uciążliwych dla planety – kilkugramowych, poprzez kilogramy, aż po działania wytwarzające miliardy ton CO2, jak wojna czy pożary lasów.
Przyjaźniejsza dla środowiska jest podróż autobusem czy hybrydowym samochodem? W publicznej toalecie lepiej wytrzeć ręce papierowym ręcznikiem czy skorzystać z suszarki? I jak bardzo martwić się tym, że zjadamy banany transportowane z Ameryki Południowej? Odpowiedzi na te oraz setki innych pytań znajdziesz w tej książce.
Dzięki zgromadzonej w niej wiedzy w sposób bardziej świadomy będziesz dokonywać codziennych wyborów, przyczyniając się do ratowania planety.

 

Kolejna bardzo ważna tematyka, którą chcę pogłębić i mam nadzieję, że ten reportaż po części mi w tym pomoże.

Mów o mnie ono. Dlaczego współczesne dzieci szukają swojej płci – Katarzyna Skrzydłowska-Kalukin, Joanna Sokolińska
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Czy nasze dzieci robią nową rewolucję seksualną?
Nastolatki – czy to w Londynie, Utrechcie, Warszawie, czy Jeleniej Górze – odrzucają binarny podział na płeć i przypisaną jej seksualność. Dostrzegają więcej możliwości, niż widzieli ich rodzice. Lawinowo wzrasta liczba młodych transpłciowych osób (w Wielkiej Brytanii o kilkaset procent w ciągu ostatnich dziesięciu lat). Rodzice wychowywali córkę, a ona jest chłopcem. Albo odwrotnie. Lub jest osobą niebinarną: ani w pełni chłopcem, ani w pełni dziewczynką. Może też być czasem chłopcem, czasem dziewczynką albo w ogóle osobą bez płci.
Nie każde z tych dzieci dąży do korekty płci, większość chce tylko móc wyrażać siebie – używając innego imienia, innych ciuchów, innych zaimków czy rodzajników. Ale tutaj dochodzi jeszcze uczuciowość i seksualność: bycie osobą homo-, hetero-, bi-, pan- lub aseksualną, panromantyczną, aromantyczną. Queerowe są zarówno nastolatki transpłciowe, jak i te identyfikujące się ze swoją płcią metrykalną. Co się zmieniło w Europie i obu Amerykach w dużych i małych miastach? Czy może tak było zawsze, ale dopiero w XXI wieku staliśmy się na tyle otwarci, by głośno o tym mówić? Razem z autorkami zastanawiają się nad tym transpłciowe nastolatki, ich rodzice i specjaliści.

 

POWIEŚCI

Temat pierwszej powieści jest niezwykle interesujący i ważny, ale… niestety mój zapał ostudzają negatywne opinie na Lubimy Czytać. Może kiedyś po nią sięgnę.

Głosy kobiet – Miriam Toews
Tłumaczenie: Kaja Gucio
Data wydania: 24.08.2022
Kupuję książkę

Pewnego wieczoru osiem menonickich kobiet zamyka się na strychu, żeby wziąć udział w tajnym spotkaniu i podjąć najbardziej dramatyczną decyzję w swoim życiu.
Przez ostatnie dwa lata kobiety i dziewczynki z ich wspólnoty były w nocy nawiedzane przez demony i gwałcone. Powiedziano im, że to kara za grzechy. Teraz jednak okazało się, że nocnymi gośćmi tak naprawdę było kilku mężczyzn z ich własnej społeczności, którzy odurzali je i wykorzystywali. Kobiety, lękając się o los swój i swoich córek, muszą dokonać wyboru: 1. Nie robić nic. 2. Zostać i walczyć. 3. Odejść.
Czasu jest niewiele. Kiedy nieobecni mężczyźni za parę dni wrócą do kolonii, będzie za późno. Menonitki, całkowicie podporządkowane mężczyznom, niepiśmienne, nieznające nawet języka kraju, w którym żyją, muszą nie tylko zważyć swoje siły i możliwości, ale również rzucić wyzwanie własnym przekonaniom.

Głosy kobiet to oparta na prawdziwych wydarzeniach mistrzowska powieść przedstawiająca historię kobiet, które mimo dramatycznych okoliczności upomniały się o prawo do decydowania o sobie.

 

Ciekawie brzmiący opis, więc może z czasem przekonam się, co tak naprawdę się za nim kryje.

 

Dolina kwiatów – Niviaq Korneliussen
Tłumaczenie: Agata Lubowicka
Data premiery: 07.09.2022
Kupuję książkę

Nagroda Rady Nordyckiej 2021 – po raz pierwszy przyznana pisarce z Grenlandii
Najgorszy jest dzień polarny. Pastelowe niebo przypomina różowe i niebieskie ubranka dla noworodków. Ostre promienie słońca potęgują rażącą biel śniegu. Majestatyczne góry, widoczne teraz wyraźniej, przytłaczają. Po ciemnej zimie miało być przecież lepiej, a jednak kolejny raz chcesz odebrać sobie życie. To, co najlepsze, już się wydarzyło.
Dolina Kwiatów to pełna gniewu, ale też czarnego humoru powieść o miłości, żałobie, wykluczeniu i braku przynależności. To historia o młodej kobiecie, która przez kilka ostatnich miesięcy swojego życia ucieka od wspierającej rodziny, kochającej partnerki, znajomych z uczelni, w końcu – od siebie samej. Korneliussen przejmująco pisze o masowych samobójstwach na Grenlandii, z empatią podejmuje temat cielesności i tożsamości płciowej, błyskotliwie punktuje złożone grenlandzko-duńskie relacje, ale przede wszystkim daje głos młodym ludziom, którzy na zawsze zostawili puste krzesło przy rodzinnym stole i niewypowiedzianą ciszę na cmentarzu w Dolinie Kwiatów.

 

Taylor Jenkins Reid to autorka, o której jest ostatnio bardzo głośno. O jej powieściach słyszałam prawie same dobre rzeczy, więc będę chciała się wreszcie z nią zapoznać.

Malibu płonie – Taylor Jenkins Reid
Tłumaczenie: Kaja Makowska
Data wydania: 07.09.2022
Kupuję książkę

Czasem jedna iskra potrafi wywołać prawdziwy pożar emocji. A te będą towarzyszyć czwórce słynnego rodzeństwa Riva, których poznasz w trakcie lektury. W „Malibu płonie” Taylor Jenkins Reid odsłania sekrety rodziny Riva, przeskakując w czasie, by podczas jednego wieczoru każde z nich skonfrontowało się z tajemnicami.
„Malibu płonie” to historia czarującego rodzeństwa – modelek, fotografa i profesjonalnego surfera – którzy urządzają imprezę kończącą lato. Tego wieczoru każde z nich zmierzy się z rodzinną historią i stworzy swoją na nowo. A wszystko to na oczach sławnych osób, które chcą się pokazać na najważniejszej domówce u Niny Rivy – córki słynnego muzyka Mika Rivy.

Sięgając po „Malibu płonie” Taylor Jenkins Reid, poczujesz prawdziwy dreszczyk emocji. Napięcie rośnie z każdą stroną, gdy w domu Niny pojawiają się niespodziewani goście. Finał tej historii przyniesie prawdziwe płomienie. Czy będą one oczyszczające?
W tej historii nie zabraknie również żaru prawdziwej miłości, złamanych serc i silnych więzi między rodzeństwem.

 

Wydaje mi się, że powieści latynoamerykańskich nie miałam jeszcze okazji czytać, a jeśli jakieś były, to mogłabym je zliczyć na palcach jednej ręki. Z chęcią więc sięgnę po tę powieść, by poznać coś nowego.

Dziedzictwo Orquídei Diviny – Zoraida Córdova
Tłumaczenie: Robert J. Szmidt
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Wciągającą opowieść o tajemniczym dziedzictwie i sile drzemiącej w rodzinie. Głęboko ukrywany sekret oraz zagadka, której rozwiązanie prowadzi do Ekwadoru, sprawiają, że „Dziedzictwo Orquídei Diviny” pochłonie miłośników historii o współczesnych wiedźmach.
Członkowie rodziny Montoya są nauczeni, by nie zadawać zbyt wielu pytań. Już dawno przestali dociekać, jakim cudem ich spiżarnia jest zawsze zapełniona albo dlaczego ich nestorka rodu nigdy nie opuszcza swojego domu – ani na zakończenie studiów, ani na ślub, ani na chrzciny.
Gdy nadchodzi dzień, w którym Orquídea Divina zaprasza rodzinę na swój pogrzeb oraz by rozdać spadek, wszyscy mają cichą nadzieję, że w końcu jej sekrety wyjdą na jaw. Zamiast tego Orquídea przemienia się w drzewo ceiba, swoich bliskich pozostawiając z jeszcze większą liczbą pytań niż odpowiedzi.
W „Dziedzictwie Orquídei Diviny” opisane są dwie linie czasowe, gdyż dary, które babka po sobie zostawiła, zaczynają objawiać się siedem lat później. Marimar, Rey i Rhiannon odkrywają w sobie nieoczekiwane moce. Pewna postać zaczyna potajemnie badać ich drzewo genealogiczne, łamiąc powoli jego gałęzie, by zniszczyć ród Montoyów.
Potomkowie Orquídei, chcąc ocalić pozostałych członków rodziny i odkryć prawdę kryjącą się za ich dziedzictwem, wyruszają w daleką podróż do Ekwadoru. To właśnie tam ich babka pogrzebała swoje tajemnice i właśnie tam wszystko może się wyjaśnić.
„Dziedzictwo Orquídei Diviny” to oryginalna, niesztampowa powieść latynoamerykańska, która spodoba się wielbicielom realizmu magicznego w nowoczesnym ujęciu.

Tematyka tej książki jest bardzo trudna i potrzebna. Widziałam o tej masę dobrych opinii, więc na pewno po nią sięgnę.

Czarny Flaming – Dean Atta
Tłumaczenie: Monika Bukowska
Data wydania: 06.09.2022
Kupuję książkę

To nie jest książka ani o byciu gotowym, ani odważnym, ani nieustraszonym. To jest książka o byciu WOLNYM.
Michael już jako małe dziecko wie, że nie jest taki jak inni chłopcy. Ma tylko mamę (tata nie chce porozmawiać z nim nawet przez telefon), jego rodzice to imigranci pochodzący z zupełnie różnych kultur, a on sam od samochodów woli zabawę z koleżankami lalkami Barbie. A to tylko początek trwających lata poszukiwań własnej tożsamości i miejsca w świecie, wypełnionych porażkami i sukcesami, miłościami i odrzuceniami, a także odkrywaniem pełnego kolorów świata drag.
„Czarny Flaming” to oryginalna, a jednocześnie niezwykle uniwersalna powieść, która zachwyca prostotą i wdziękiem. Została doceniona zarówno przez najostrzejszych krytyków, jak i najbardziej wymagających czytelników i stanowi powiew świeżości w literaturze młodzieżowej – perełkę, jakiej w Polsce jeszcze nie było.
Nagrodzona najważniejszą nagrodą literackiego środowiska queer – Stonewall Book Award.

Chyba już w niemal każdym zestawieniu znajdzie się książka, przy której człowiek się zastanawiał, czy naprawdę trudno jest przetłumaczyć tytuł powieści, po przetłumaczeniu jej całości. Tym bardziej, gdzie tytuł po przetłumaczeniu byłby naprawdę świetny i myślę, że skusiłoby się na niego jeszcze więcej osób. Niestety, tytuł pozostał, ale mam nadzieję, że środek jest ciekawy.

How to Make Friends with the Dark – Kathleen Glasgow
Tłumaczenie: Ewa Bobocińska
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Powieść o miłości, stracie i uczeniu się życia, kiedy otacza cię ciemność.
Kathleen Glasgow, znana w Polsce z „Dziewczyny w rozsypce”, wraca z poruszającą książką o depresji. Opowieść o tym, jak pokonać ciemność.
Niespodziewany telefon wywraca życie nastoletniej Tiger do góry nogami. Jej matka nie żyje. Dziewczyna pogrąża się w całkowitym mroku.

Nie wie nic o swoim ojcu ani bliższej czy dalszej rodzinie. Matka była całym jej światem. Teraz jej życie szybko zostaje zapakowane do walizki, a Tiger trafia do rodziny zastępczej. Potem do kolejnej. I jeszcze jednej.
Czasami rodziną okazują się jednak ludzie, których zupełnie by się o to nie podejrzewało.
Oto opowieść o tym, jak pokonać mrok, a nawet się z nim zaprzyjaźnić.

 

Książka, która wywołała spore zamieszanie na TikToku. Z tego co pamiętam była porównywania trochę do Igrzysk śmierci, które uwielbiam (czytałam je już 11 lat temu, więc nie wiem, jakbym podeszła do tej serii teraz), a sam opis wydaje mi się całkiem ciekawy, więc z chęcią zajrzę do niej w wolnej chwili przy sprzyjającej okazji.

Lightlark – Alex Astrer
Tłumaczenie: Zuzanna Byczek
Data wydania: 28.09.2022
Kupuję książkę

Pełna tajemnic i urzekającej magii.
Zapierająca dech w piersiach walka o złamanie klątwy.
Witajcie na Centennialu…
Co sto lat z wody wyłania się wyspa Lightlark, by stać się miejscem rozgrywek na śmierć i życie. W morderczej grze Centennial biorą udział władcy sześciu krain. Przed pięciuset laty wszystkie sześć królestw – Dzikich, Gwiezdnych, Księżycowych, Niebiańskich, Słonecznych i Mrocznych – zostało przeklętych, a ich moce zwróciły się przeciwko nim jak trucizna.
Władcy rywalizują o zdobycie największej nagrody, którą jest złamanie klątw rzuconych na poszczególne krainy. Każdy władca ma coś do ukrycia, a każda klątwa jest niezwykle okrutna. Aby dokonało się zdjęcie klątwy, jeden z władców musi ponieść śmierć.
Isla Crown jest młodą przywódczynią Dzikich. Klątwa, którą dźwigają mieszkańcy jej krainy skazuje ich na uśmiercanie zakochanych w nich mieszkańców innych krain. Nawet, gdy odwzajemnią tę miłość. Nie wolno zakochać się w pięknych Dzikich.
Władcy innych królestw gardzą nimi i czują lęk przed przeklętą mocą. Wszyscy, poza Grimem z krainy Mrocznych. On nie obawia się niczego. Aby przywrócić szczęście poddanym Isla musi za wszelką cenę zwyciężyć w Contennial.
Władczyni Dzikich uczy się kłamać, oszukiwać i zdradzać… A gdy dodatkowo podczas rozgrywek w grę wchodzi miłość, wszystko się komplikuje.

Jak podobają się Wam wrześniowe nowości?
Czytaliście już którąś z tych książek? Jeśli tak, to koniecznie podzielcie się wrażeniami w komentarzach! 🙂

Zapraszam również na moje social media:
Facebook | Instagram | Twitter | Tumblr  | TikTok (@PaniKultura)